瑞科翻譯是否支持按需提供人工+AI混合翻譯方案？

上海瑞科翻譯有限公司2025-06-07

支持。對(duì)于內(nèi)容重復(fù)性高、更新頻率快的材料（如技術(shù)文檔、用戶評(píng)論、大數(shù)據(jù)標(biāo)簽等），我們可采用機(jī)器翻譯初譯+人工后編輯（MTPE）模式，既提升交付效率，又降低整體成本。我們的譯后編輯團(tuán)隊(duì)接受專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練，能快速判斷語(yǔ)義準(zhǔn)確性、調(diào)整語(yǔ)言風(fēng)格，并對(duì)錯(cuò)誤進(jìn)行二次校對(duì)。相比純?nèi)斯しg，MTPE成本更優(yōu)，適合中低風(fēng)險(xiǎn)內(nèi)容；相比純AI翻譯，質(zhì)量更穩(wěn)，是出海內(nèi)容多、預(yù)算緊張客戶的理想選擇。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供